Silent Hill f - Релиз русской озвучки

Дорогие друзья, мы рады представить вам ожидаемый многими релиз русской локализации Silent Hill f!

Да, этот день настал, и многие часы работы кураторов, режиссёров, переводчиков, программистов, звукорежиссёров, актёров и тестеров привели к неизбежному релизу. Теперь каждый желающий может ознакомиться с непростой историей Хинако Симидзу и побывать в туманном японском городке, слыша при этом родную речь!

Выражаем огромную благодарность нашим друзьям из «RavenCat», которые записали и отрежиссировали озвучку для данной игры. Также хотим поблагодарить студию VoiceBand за помощь в экстренной дозаписи правок. Ну и, конечно же, всех поддержавших сбор средств, благодаря чему проект вообще стал возможен и увидел свет. 

А ещё в основу русификатора добавлен исправленный перевод от The Miracle, за что им также огромное спасибо, ведь интерфейс и записки стало куда приятнее читать без опечаток и странных речевых конструкций. 

Скачать локализацию можно тут - rgmvo.ru/game/silent-hill-f

Поддержать сбор средств на текущие проекты студии (средства со всех платформ суммируются):

- VK: vk.com/app6471849_-76249462
- Boosty: boosty.to/mvo_team
- DonationAlerts: donationalerts.com/r/RG_MVO

Следите за новостями по проектам R.G. MVO в наших соцсетях:

Наш сайт - rgmvo.ru
Наш телеграм-канал - t.me/rg_mvo
Наш YouTube-канал - youtube.com/@RGMVO
Меню с текущими и готовыми проектами - vk.com/page-76249462_49268222

18.03.2026

Другие новости

  • Релиз русской озвучки Stellar Blade

    29.01.2026

  • Как Механики Silent Hill f озвучивали. Часть 2

    03.02.2026

  • Как Механики Silent Hill f озвучивали. Часть 3

    21.02.2026

  • Kena: Scars of Kosmora - Трейлер русской озвучки

    15.02.2026

  • Обновление локализации Split Fiction

    10.02.2026

  • Как Механики Dead Space (Remake) озвучивали. Часть 1

    13.01.2026

  • Как Механики Cronos: The New Dawn озвучивали. Часть 1

    07.01.2026

  • Как Механики Psychonauts 2 озвучивали. Часть 3

    31.12.2025

Финансовая поддержка

Задонатить на развитие студии или конкретный проект можно через донатные платформы