Mechanics Voiceover.

«R.G.MVO» или «Mechanics VoiceOver» — студия профессиональных локализаций компьютерных игр.

Mechanics VoiceOver.

«Mechanics VoiceOver» или «R.G.MVO» — студия профессиональных локализаций компьютерных игр. Озвучиваем как новинки, так и всякие древности.

Последние релизы

  • Resident Evil 3 (Remake)

  • Silent Hill f

  • The Wolf Among Us

  • A Way Out

  • Subnautica

  • BattleBlock Theater

  • The Mortuary Assistant

  • Stellar Blade

Смотреть все

Сбор средств

  • 007 First Light

    Собрано: 14%

    364 517 / 2 700 007 ₽

  • Dead Space 3

    Собрано: 100%

    285 000 / 285 000 ₽

  • Lords of the Fallen

    Собрано: 36%

    53 300 / 150 000 ₽

  • Command & Conquer: Red Alert 2

    Собрано: 5%

    9 876 / 200 000 ₽

  • The Chronicles of Riddick (обе части)

    Собрано: 2%

    7 216 / 500 000 ₽

  • Trine 5 и DLC для Trine 4

    Собрано: 58%

    85 779 / 150 000 ₽

  • The Wolf Among Us Episode 4

    Собрано: 31%

    60 431 / 200 000 ₽

  • Grim Dawn - Fangs of Asterkarn

    Собрано: 9%

    14 500 / 180 000 ₽
Смотреть все

Финансовая поддержка

Задонатить на развитие студии или конкретный проект можно через донатные платформы

Новости

  • 007 First Light - Анонс русской озвучки

    Прошёл ровно месяц с тех пор, как мы анонсировали сбор средств на русскую озвучку для игры про приключения молодого Джеймса Бонда. Как вы уже могли догадаться, этот месяц мы без дела не сидели и тщательно выбирали голоса ключевых персонажей. Честно скажем, кандидатов было довольно много, более того,...

    04.07.2026

  • Сбор средств на Dead Space 3 завершён!

    02.10.2026

  • Как Механики NieR: Automata озвучивали. Часть 2

    14.09.2026

  • Как Механики Silent Hill f озвучивали. Часть 4

    01.09.2026

  • Открыт сбор средств на озвучку Grim Dawn - Fangs of Asterkarn!

    03.08.2026

  • Cronos: The New Dawn - сбор средств завершён!

    01.08.2026

  • 007 First Light - Демонстрация русских голосов

    04.07.2026

  • ⚡МЕХФЕСТ: СМОТРИМ В БУДУЩЕЕ ВМЕСТЕ!⚡

    29.06.2026

  • Trine 6: Together in Time - Трейлер русской озвучки

    04.07.2026

  • The Wolf Among Us 2 - Трейлер русской озвучки

    04.07.2026

  • Как Механики NieR: Automata озвучивали. Часть 1

    04.07.2026

  • Cronos: Lazarus - Трейлер русской озвучки

    04.07.2026

  • Как Механики Cronos: The New Dawn озвучивали. Часть 2

    04.07.2026

Смотреть все