Mechanics Voiceover.

«R.G.MVO» или «Mechanics VoiceOver» — студия профессиональных локализаций компьютерных игр.

Mechanics VoiceOver.

«Mechanics VoiceOver» или «R.G.MVO» — студия профессиональных локализаций компьютерных игр. Озвучиваем как новинки, так и всякие древности.

Последние релизы

  • A Way Out

  • Subnautica

  • BattleBlock Theater

  • The Mortuary Assistant

  • Silent Hill f

  • Stellar Blade

  • Split Fiction

  • Wolfenstein: The New Order

Смотреть все

Сбор средств

  • 007 First Light

    Собрано: 8%

    212 430 / 2 700 007 ₽

  • Dead Space 3

    Собрано: 59%

    166 137 / 285 000 ₽

  • Lords of the Fallen

    Собрано: 35%

    52 500 / 150 000 ₽

  • Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy

    Собрано: 100%

    150 000 / 150 000 ₽

  • Cronos: The New Dawn

    Собрано: 80%

    314 910 / 395 000 ₽

  • The Chronicles of Riddick (обе части)

    Собрано: 2%

    6 816 / 500 000 ₽

  • Trine 5 и DLC для Trine 4

    Собрано: 46%

    67 600 / 150 000 ₽

  • The Wolf Among Us Episode 4

    Собрано: 14%

    27 599 / 200 000 ₽
Смотреть все

Финансовая поддержка

Задонатить на развитие студии или конкретный проект можно через донатные платформы

Новости

  • Открыт сбор средств на русскую озвучку 007 First Light

    Агенты, у нас новая миссия. Сегодня мы открываем сбор средств на полную русскую озвучку 007 First Light - новую историю молодого Джеймса Бонда и самый масштабный проект за всё время существования Mechanics VoiceOver! За последние дни мы тщательно изучили структуру игры, проанализировали объём...

    04.06.2026

  • A Way Out - Релиз русской локалзации!

    28.05.2026

  • Сбор средств на локализацию NieR: Automata завершён!

    04.06.2026

  • NieR: Automata - Анонс русской озвучки

    10.04.2026

  • Завершён сбор средств на озвучку 3-го эпизода The Wolf Among Us

    17.04.2026

  • Релиз русской локализации The Mortuary Assistant

    25.03.2026

  • Как Механики Dead Space (Remake) озвучивали. Часть 2

    03.04.2026

  • A Way Out - Внутриигровая демонстрация озвучки

    30.03.2026

  • Silent Hill f - Релиз русской озвучки

    18.03.2026

  • Релиз русской озвучки Stellar Blade

    29.01.2026

  • Как Механики Silent Hill f озвучивали. Часть 2

    03.02.2026

  • Как Механики Silent Hill f озвучивали. Часть 3

    21.02.2026

  • Kena: Scars of Kosmora - Трейлер русской озвучки

    15.02.2026

Смотреть все