ОЗВУЧКА

Куратор проекта: spider91

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова

Техническая часть: spider91

Перевод, редактура и укладка: spider91

Тестирование: Екатерина Дмитрова и spider91

Роли озвучивали:
Пещера — Петр Слепцов
Клерк Сувенирного магазина — Макс Овчаренко
Шахтер — Дмитрий Сухоруков
Охотница на чудовищ — Екатерина Дмитрова
Отшельник — Алексей Щегорский
Попугай — Александр Луговский
Папа — Александр Старков
Мама — Елена Шеремет-Крецу
Лучший работник всех времен — Евгений Кокурин
Тог — Евгений Кокурин
Голос выставки — Георгий Ерунков
Голос компьютера — Татьяна Брянцева
Техник — Александр Филиппов
Охраник — Александр Филиппов
Лаборант — Александр Филиппов
Зазывала, угадывающий вес — Илья Гермов
Зазывала, гадывающий цвет — Илья Гермов
Заветар — Виталий Кашеваров
Магнифико — Константин Акулович
Ливингстон — Леонид Макаров
Король — Андрей Стакионис
Принцесса — Вероника Вульф
Мужик в панике — Дмитрий Дробница
Баба в панике — Екатерина Дмитрова
Рыцарь Стражник — Илья Хайко
Учитель Дзен — Илья Жарков

ТЕКСТ

Авторы перевода: ZoG Forum Team

Текстуры: Sprayer

Шрифты: MeteoraMan, GRR_OLEG

Техническая часть: Haoose

Переводчики:
baltazor92
DART
HalyaziuM
Haoose
jerichOne
kurt665
MeteoraMan
nekkit333
parabashka
webdriver
Wlados3d
spider91

The Cave

Финансовая поддержка